OLD-BOYS

Was Sie wissen sollten über OLD-BOYS Fussballturniere und Resultate sowie Reiseberichte.

 

OLD-BOYS Reiseunterlagen 2018

Liebe Kollegen, chers collègues

Für die angemeldeten Spieler brauche ich noch folgende Angaben für die Organisatoren in Agropoli:

-- Nummer des Reisepasses oder der Identitätskarte
-- Heimatort
-- Wohnort
-- genau Ankunfts- und Abfahrtszeit in Agropoli  (für Transfers Bahnhof - Hotel - Bahnhof)
Im Anhang findet ihr eine vorbereitete Zimmerliste, ihr könnt dort ergänzen oder per Mail an mich melden.

Wer sich noch nachmelden möchte kann das gerne tun, wenn möglich vor dem 10. April und per Mail an mich.
Wir wären sehr froh, wenn noch einige Spieler den Weg nach Süditalien finden würden, sonst sind wir chancenlos...


Das Turnier 2019 wird definitv nicht in Thun und überhaupt nicht in der Schweiz stattfinden.
4 Mannschaften waren nicht bereit den höheren Beitrag zu zahlen oder eine verbindliche Zusage zur Teilnahme abzugeben.
Schade für die geleisteten Vorarbeiten, aber lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende (für unsere Kasse).
Im Anhang findet ihr ein kurzes Schreiben an alle Teamleiter der anderen 7 Mannschaften.

****************************************************************************************************

Si vous souhaitez vous inscrire plus tard, je vous invite à le faire, si possible avant le 10 avril et par mail à moi.

Le tournoi de 2019 n'aura certainement pas lieu à Thoune et pas du tout en Suisse.

4 équipes n'étaient pas prêtes à payer une contribution plus élevée ou à s'engager de façon contraignante à participer.
En annexe, vous trouverez une courte lettre à tous les chefs d'équipe des 7 autres équipes.

Ich wünsche euch schöne Ostertage und sage auf bald in Agropoli oder wo auch immer...
Je vous souhaite de belles Pâques et vous dis au revoir à Agropoli ou ailleurs...

Mit sportlichen Grüssen  /   Salutations sportives

Martin  (Tinu)  Demisch

Liebe Kollegen, chers collègues

Es fehlen immer noch viele Anmeldungen für das OLD BOYS in Italien. Ich bin auf jeden Spieler angewiesen!
Tragt euch bitte bis am 20. März im Doodle ein, vor allem die interessierten Bahnfahrer für die Gruppenreise!
PS: im März gibt es 15% Rabatt auf das Interrail-Ticket in Italien.
Im Anhang schicke ich euch noch die neuste Version des Programms. Die Anzahlung ist geleistet, lasst mich nicht im Stich!
Für Auskünfte stehe ich euch gerne zur Verfügung.

Mit sportlichen Grüssen  /  Salutations sportives
Tinu
078 766 60 11

Am 11.02.2018 um 13:36 schrieb Martin Demisch:

Liebe Kollegen, chers collègues

Das Turnier findet wie angekündigt vom Donnerstag, 17. bis Sonntag, 20. Mai 2018 in Agropoli nel Cilento statt.
Ich buche für alle Teilnehmer(innen) fix das Arrangement DO - SO à  ca SFr. 280.--  (Euro 230.--)
Zusatznächte (SFr. 50.--) im Turnierhotel könnten dazugebucht werden (per Mail an mich!)

Ich habe diverse, unerwartete Absagen erhalten, wir sind auf jeden Spieler angewiesen und auch froh über neue Spieler!
Dieses Mail darf ohne weiteres an interessierte Spieler und Supporter weitergeleitet werden!


Bitte die Doodle-Umfrage so rasch als möglich ausfüllen damit ich u.a. die Zugreservationen erledigen kann!


https://doodle.com/poll/phmg342mz9kinmmu


-- Reise per Bahn (wenn möglich Gruppenreise mit den unten aufgeführten Fahrplänen, es können auch nur Hin- oder Rückfahrt mit der
Gruppe gebucht werden!) Dann ist aber ein zusätzliches Mail an mich nötig, damit klar wird welche Strecken durch euch selber gebucht werden
und welche Strecken durch mich resp. Peter Schuh zentral gebucht werden müssen. Interrail kann allenfalls auch über mich/Peter bezogen werden.
Teilnehmer mit Bahnreise füllen im Doodle das Feld "17. Mai" aus, für diese Personen werden die Reservationen durch mich gemacht!
Vorgesehener Fahrplan siehe weiter unten im Mail
Nötige Fahrausweise für das vorgeschlagene Reiseprogramm:
- Interrail (3 Tage wählbar) à SFr. 140.--  (Junioren SFr. 121.--) sowie Platzreservationen/Zuschläge in den EC-, IC- ES- Zügen rund SFr. 30.--
- Für Reisen mit Nachtzügen ist die Variante mit FVP/FIP in der Regel günstiger

-- Reise per Flugzeug oder anderes Reiseprogramm per Bahn, Auto etc.
Teilnehmer mit eigenem Reiseprogramm füllen im Doodle das Feld "21. Mai" aus, für sie ist nur das Basisarrangement DO-SO organisiert!

Bezüglich Ueberweisung der Kosten werde ich mich später bei euch melden.


==========================================================================================================================


Le tournoi aura lieu comme prévu du jeudi 17 mai au dimanche 20 mai 2018 à Agropoli nel Cilento.
Je commande pour tous les participants fix l'arrangement JEUDI - DIMANCHE à environ SFr. 280.--  (Euro 230.--)
Des nuits supplémentaires (SFr. 50.--) à l'hôtel du tournoi peuvent être commandes (par mail à moi!)

Veuillez transmettre ce mail à des joueurs ou supporters intéréssés, j'ai du constater plusieurs annulations de participants réguliers!


Veuillez remplir le Doodle le plus vite possible, pour permettre à faire les résérvations de train!


https://doodle.com/poll/phmg342mz9kinmmu


-- Voyage en train (si possible voyage en groupe selon les horaires plus bas dans ce mail.) On peut commander des places pour le voyage de groupe
par trajet, dans ce cas il faut me faire un mail avec les besoins de vous.
Participants avec voyage en train remplissent dans le Doodle la case "17. Mai", pour ceux-là je m'occupe des résérvations de train!
Horaire prévu du voyage en train plus bas dans ce mail
Billets nécaissaires pour le voyage en train proposé:
- Interrail (3 jours à choisir) à SFr. 140.--  (Juniors SFr. 121.--) et en plus suppléments/résérvations de places dans les trains EC, IC, EC environ SFr. 30.--
- Pour les voyages en trains de nuit, la voyage est moins cher avec le FVP/FIP

-- Voyage en avion, voiture ou individuellement par train etc.
Participants avec voyage individuel cochent la case "21. Mai", pour ceux-là sera organisé seulement le programme de base JEU-DIM!

Pour les versements des frais je vous contacterai plus tard.

**************************************************************************************************************************

Hier noch das vorgesehene Reiseprogramm "Gruppenreise mit Zug"  /  Voici le programme de voyage prévu pour "Voyage en groupe en train"


Date: 17.05.18

Biel/Bienne            dép    06:52
Bern                        dép    07:34    EC 51
Milano Centrale    dép    11:30    ES 9625
Napoli Centrale     dép    16:45    IC 555
Agropoli-Castellabate     18:02    arr

Date: 20.05.18  (Pfingstsonntag / Dimanche de Pentcôte)
Agropoli-Castellabate    dép    12:03    IC 552
Napoli Centrale               dép    14:10    Eurostar 9640
Milano Centrale              dép    19:23    EC 42
Brig                                    dép    21:20    IC 1088
Bern                                              22:24    arr


Mit sportlichen Grüssen  /   Salutations sportives

Martin (Tinu) Demisch

 

ZUSATZ INFOS:

Liebe Old Boys, chers Old Boys

Im Anhang findet ihr einige Zugsverbindungen (ohne Umsteigen) von Napoli nach Agropoli  (für die Flieger per EasyJet)
Im Anhang findet ihr auch einige Zugsverbindungen ab der Schweiz nach Agropoli (Tages- und  Nachtzüge)
Wer die ganze Reise per Zug machen möchte, bitte so rasch als möglich bei mir melden!
Bis jetzt sind 5 Personen bekannt, die die Reise lieber per Zug als Flugzeug machen würden (Stefan, Peter, René, Joël, Tinu)
Es sind leider einige Absagen eingegangen, unsere Delegation wird nicht so zahlreich sein wie erwartet.
Wer noch interessierte Personen kennt, Mails direkt weiterleiten oder mir melden zur Betreuung.

Dans l'annexe vous trouvez quelques horaires de train de Napoli à Agropoli (sans changements, pour les personnes par EasyJet)
Dans l'annexe vous trouvez également quelques horaires de train depuis la Suisse pour Agropoli (Trains de jour et de nuit)
Ceux qui veulent faire tout le voyage en train sont priés de s'annoncer au plus vite chez moi!
Jusqu'à présent 5 personnes sont connus, qui aimerait faire le voyage en train au lieu de l'avion (Stefan, Peter, René, Joël, Tinu)
Malheureusement quelques personnes ont déjà du renoncer au voyage, notre délégation sera plus petite que prévu.
Ceux qui connaissent encore des joueurs, veuillez leur transmettre mes mails ou me donner les adresses pour les contacter.

Mit sportlichen Grüssen  /   Salutations sportives

Tinu Demisch

OLD-BOYS Download Fahrpläne:

Fahrpläne Schweiz - Agropoli

Fahrpläne Napoli - Agropoli

 

OLD-BOYS Download Unterlagen:

- OLD-BOYS Zimmerliste Agropoli 2018

- OLD-BOYS Gesamt Programm Agropoli 2018

OLD-BOYS Programm Agropoli 2018

OLD-BOYS Reglement Agropoli 2018

- Flyer

- Turnierprogramm

 

OLD-BOYS Reiseberichte:

- Archiv

OLD-BOYS Resultate:

- Resultat 2016

- Gesamtrangliste 1993 - 2016

- Archiv 

OLD-BOYS Bilder:

- Bilder vom OLD-BOYS Turnier 2017 in Folkestone England

- Bilder vom OLD-BOYS Turnier 2016 in Toulouse Frankreich

- Bilder vom OLD-BOYS Turnier 2015 in Gödöllö Budapest

- Bilder vom OLD-BOYS Turnier 2014 in Lloret de Mar

- Bilder vom OLD-BOYS Turnier 2013 in Krakau

- Bilder vom OLD-BOYS Turnier 2012 in Blankenberg

- Ältere Bilder der OLD-BOYS Turniere finden Sie in der Bildergalerie 

OLD-BOYS Diverses:

- Absage OLD-BOYS Turnier 2019 Thun / CH

- Turnier Reglement Französisch

- Verbot Stollenschuhe

2018  ESK Biel